قلق اجتماعي بالانجليزي

• social anxiety

• قلق    adj. worried, conc ...
• اجتماعي    adj. social, publi ...
• قلق إجتماعي    class conflict; so ...

أمثلة

1. You can't talk about social anxiety to someone who has social anxiety.
   لا يمكنك التحدث عن القلق الاجتماعي أمام شخص لديه قلق اجتماعي !
2. It may persist into adulthood and become social anxiety or social phobia.
   بالنسبة للآخرين فإنه قد يستمر حتى بعد سن البلوغ ويصبح قلق اجتماعي أو رهاب اجتماعي .
3. A socially anxious individual perceives rejection from a conversational partner, turns his or her attention away, and never learns that the individual is actually welcoming.
   تصرف أو يصرف الفرد القلق اجتماعياً انتباهه بعيداً حين يتلقى الرفض من شريك في المحادثة ولا يدرك ابداً بأنه في الحقيقة مُرحِب به.
4. The relationship between physiological blushing and self-perceived blushing is small among those high in social anxiety, indicating that individuals with high social anxiety may overestimate their blushing.
   وتعد العلاقة صغيرة بين الإحمرار النفسي والإحمرار التصوري الذاتي بين هؤلاء الذين يعانون من قلق اجتماعي عال مشيراً إلى أن الأفراد ذوي القلق الاجتماعي العال قد يبالغون في احمرارهم.